-
1 время нейтрализации
( при кислотной обработке пласта) spending timeАнгло-русский словарь технических терминов > время нейтрализации
-
2 overflush
[ˌəʊvə'flʌʃ]1) Общая лексика: вспыхивать, вспыхнуть, заливаться ярким румянцем, сильно краснеть2) Нефть: дополнительная закачка, дополнительная промывка, чрезмерная промывка, закачивание продавочной жидкости (при кислотной обработке или гидроразрыве пласта), продавка в пласт3) Силикатное производство: "мешок" (дефект стекла)4) Нефтегазовая техника закачивание продавочной жидкости (при кислотной обработке или при гидроразрыве пласта)5) Нефтепромысловый: перепродавка (недопродавка - underflush) -
3 dummy pump
2) Нефтегазовая техника насос для контроля утечек в колонне при кислотной обработке3) Нефть и газ: инструмент для контроля утечек, инструмент для контроля утечек в эксплуатационной колонне при кислотной обработке -
4 acid intensifier
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acid intensifier
-
5 dummy pump
инструмент для контроля утечек в эксплуатационной колонне при кислотной обработке* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dummy pump
-
6 temporary bridging agent
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: временно закупоривающий агент (при кислотной обработке или гидроразрыве), при кислотной обработке или гидроразрывеУниверсальный англо-русский словарь > temporary bridging agent
-
7 dummy pump
- инструмент для контроля утечек в эксплуатационной колонне при кислотной обработке
инструмент для контроля утечек в эксплуатационной колонне при кислотной обработке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dummy pump
-
8 spending time
время реакции (время, в течение которого кислота находится в контакте с карбонатными породами в процессе кислотной обработки и реагирует, теряя при этом 85 - 90% своей изначальной силы)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spending time
-
9 overflush
* * *
нагнетание продавочной жидкости (при кислотной обработке для проталкивания кислоты из труб в пласт или при гидроразрыве для проталкивания жидкости разрыва в пласт)
* * *
чрезмерная промывка; дополнительная промывка; дополнительная закачка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overflush
-
10 spending time
время нейтрализации (при кислотной обработке пласта)Большой англо-русский и русско-английский словарь > spending time
-
11 spending time
-
12 scale inhibitor
ингибитор солеотложения (кислотная добавка для недопущения отложения сульфата или карбоната кальция в скважине при кислотной обработке)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scale inhibitor
-
13 acid intensifier
1) Нефтегазовая техника ускоритель реакции при кислотной обработке пласта2) Нефть и газ: ускоритель реакции -
14 hose down team
Нефтепромысловый: аварийная группа по борьбе с разливами при кислотной обработке пласта -
15 spending time
1) Техника: время нейтрализации (при кислотной обработке пласта)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: время реагирования кислоты в пласте5) Нефть и газ: время реагирования (время реагирования кислоты в пласте) -
16 temporary bridging agent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > temporary bridging agent
-
17 temporary bridging agent
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > temporary bridging agent
-
18 scale inhibitor
ингибитор образования накипи или отложений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ингибитор солеотложения
Кислотная добавка для недопущения отложения сульфата или карбоната кальция в скважине при кислотной обработке
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scale inhibitor
-
19 acid intensifier
ускоритель реакции
(при кислотной обработке пласта)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acid intensifier
См. также в других словарях:
инструмент для контроля утечек в эксплуатационной колонне при кислотной обработке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dummy pump … Справочник технического переводчика
Термохимическая обработка скважин — ► thermal chemical treating Метод интенсификации притока нефти к забоям скважин, заключающийся в применении при кислотной обработке скважин таких реагентов, которые обеспечивают экзотермическую реакцию в поровых каналах и сохранение активности… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ингибитор солеотложения — Кислотная добавка для недопущения отложения сульфата или карбоната кальция в скважине при кислотной обработке [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scale inhibitor … Справочник технического переводчика
ускоритель реакции — (при кислотной обработке пласта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid intensifier … Справочник технического переводчика
Нитробензол — С6H5NO2 в технике и торговле носит также названия мирбановой эссенции, мирбанового масла и искусственного чоркоминдального масла. Будучи весьма сходен с последним по запаху, он в значительных количествах находит применение в парфюмерии, особенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Озокерит — или горный воск (техн.). Содержание статьи: 1) Месторождения О. и добывание воска из руд. 2) Свойства воска. 3) Переработка на дерезин. 4) Переработка на парафин. 1) О. (όζειν пахнуть и κηρός воск), называемый у нас также киром и нафтагилом,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… … Энциклопедия инвестора
Скважинная горная технология — (a. bore mining; н. Bohrlochbergbau; ф. technologie miniere par forage; и. tecnologia minera de pozos) науч. дисциплина o скважинном способе разработки м ний п. и.; входит в систему Горных наук. Изучает вопросы добычи газообразных, жидких … Геологическая энциклопедия
ИНГИБИТОРЫ КОРРОЗИИ — хим. соединения или их композиции, присутствие к рых в небольших кол вах в агрессивной среде замедляет коррозию металлов. Защитное действие И. к. обусловлено изменением состояния пов сти металла вследствие адсорбции (адсорбц. И. к.) или… … Химическая энциклопедия